Cuando Phil ve su sombra…

Hoy que va el IBEX y sube, va Phil, marmota natural de Punxsutawney, y ve su sombra. Seis semanas más de frío invernal. Y es que es el día de la marmota. En el trabajo casi ha parecido que, en honor a Bill Murray, la mitad de las cosas que han pasado ya las he vivido días pasados…

Con analistas climáticos tan prestigiosos como una marmota, seguro que mañana la bolsa vuelve a palmar un poco más y nos sumimos un poco más en esta crisis. Al menos durante seis semanas más. ¿O era el invierno lo que duraba seis semanas más?

Ojalá fueran sólo seis semanas más de crisis, que al ritmo que pinta la cosa, vamos a tener más invierno económico durante muchas más semanas.

Disfruten de lo que queda de día de la marmota y recen porque mañana por la radio al despertar no empieze el locutor de la radio a decir algo como

Okay, campers, rise and shine, and don’t forget your booties ‘cause it’s cooooold out there today…

Y el invierno durará seis semanas más

Hoy 2 de febrero es el día de la marmota, y, pese a que hay muchas marmotas y varias predicciones, lo mejor es recurrir a la más famosa, Punxsutawney Phil, de Punxsutawney, Pennsylvania. Y Phil ha dicho que esto va a durar seis semanas más.

O como diría mejor el otro Phil,

Phil: You want a prediction about the weather, you’re asking the wrong Phil. I’ll give you a winter prediction: It’s gonna be cold, it’s gonna be grey, and it’s gonna last you for the rest of your life.

O lo que es lo mismo, que nos queda pa rato, como la no-crisis.

Continue reading

El cachondeo del debate del siglo de la semana, y van dos

Me siento como Phil viendo la repetición con escenas eliminadas de lo del lunes pasado…

Creo que han cambiado al presentador y están sentados en lados contrarios…

Mientras tanto, una socorrida escena de los Monty Python and the Holy Grail sobre preguntas y puentes, a las que deberían enfrentarse la mayoría de los “representantes del pueblo” y acabar en el abismo…

Ni! Ni! Ni! Ni! Ni!…

Yo me voy a estudiar un poco de ITIL Foundation que lo encuentro más fascinante y tengo examen de certificación en breve, y lo bien que traducen con Google las preguntas del inglés al “castellano neutro.”

Feliz día de la marmota

Phil: Well, it’s Groundhog Day… again… and that must mean we’re up here at Gobbler’s Knob waiting for the forecast from the world’s most-famous groundhog weatherman, Punxsutawney Phil, who’s just about to tell us how much more winter we can expect.

El día de la marmota

Feliz día de la marmota. Y la predicción de Phil es…

Phil: You want a prediction about the weather, you’re asking the wrong Phil. I’ll give you a winter prediction: It’s gonna be cold, it’s gonna be grey, and it’s gonna last you for the rest of your life.