Esto es una casa respetable

La calle Meard es una bonita calle lateral del céntrico barrio londinense del Soho que conserva perfectamente casas de la época de los Hugonotes que emigraron a Inglaterra allá por los finales del siglo XVII. Una de estas casas, el número 7, debió de conocer en épocas pasadas negocios que difícilmente gustan a los grandes predicadores de rectas morales -aunque luego hagan uso de sus servicios en más de una ocasión. El caso es que más de un despistado o antiguo cliente de la profesión más antigua conocida ha debido de presentarse al telefonillo solicitando los atentos cuidados de alguna damisela o caballero. Y para evitar confusiones mayores, en la puerta de la casa reza el siguiente aviso:

Esto no es...

This is not a brothel
There are not prostitutes
at this address

Continue reading